?

Log in

najaf
11 December 2012 @ 10:38 am
بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على محمد وآله الطيبين الطاهرين ولعنة الله على اعدائهم الى قيام يوم الدين

Во имя Аллаха - Всемилостивейшего, Милосердного! И да пребудет мир и благословение Его над нашим пророком Мухаммадом и его пречистым семейством, а также проклятие Всевышнего всем их врагам до судного дня!

Это официальная страница в ЖЖ шиитского просветительского проекта "Имам Али (а) - врата города знаний!" и сайта imam-ali.ru
Все материалы сайта будут помещаться в блог. Это сделано для вашего удобства, чтобы можно было подписаться и получать новости. Также у нас есть аналогичные:

Подписка ВКонтакте: vk.com/najaf
Канал в YouTube: youtube.com/imamaliru
Twitter: twitter.com/imamaliru

Facebook: facebook.com/imamaliru
Одноклассники.ру: odnoklassniki.ru/najaf

Подписывайтесь, добавляйте в друзья и распространяйте! Любой желающий имеет право распространять все доступные тут материалы, как ему вздумается. Ссылка на нас при этом приветствуется, но остается на ваше усмотрение.

И да поможет Аллах Всевышний всем, кто помогает распространять истину и да ведет пусть нас прямым путем - путем Мухаммада и Имамов из его пречистого семейства (мир им всем!), и да приблизит выход из сокрытия последнего Имама - Махди, и да сделает нас и вас из числа истинных его сторонников!
 
 
najaf

25 числа месяца раджаб очередной траур для последователей прямого пути — пути Мухаммада и его семейства (мир им всем). Это дата мученической гибели седьмого из наших Имамов (мир им) — Мусы бин Джаафара Аль-Казима (мир ему). В этом (2016) году день его мученической смерти выпал на 3 мая.

imam-musa-al-kazim-death-vk

Имам Муса Аль-Казим (мир ему) был, также как и многие имамы до и после него, отравлен. Перед этим он был заточен в тюрьму по приказу самопровозглашенного «халифа» Харуна из династии аббасидов, а после по его же приказу был убит, покинув этот мир в 183 г. хиджры. Он был похоронен недалеко от Багдада, ну а в наши дни его могила, где рядом захоронен девятый Имам — Мухаммад Аль-Джавад (мир ему), давно уже находится в черте современной столицы Ирака и является одним из самых посещаемых мест в этом городе. Надеюсь, что всем вам когда-нибудь удастся посетить это священное место, если будет на то воля Всевышнего.

Я хочу напомнить всем о важности соблюдения траура в этот скорбный день. Давайте откажемся в момент траура от всевозможных праздников и увеселительных мероприятий и проведем его, вспоминая о той тяжелой участи, что выпала на долю Ахль Аль-Бейт (мир им) и их последователей, возвеличивая тем самым их слово и призыв над всеми остальными речами этого мира.

 
 
najaf

13 раджаба - это день рождения повелителя верующих - Имама Али (мир ему). В этом (2016) году годовщина выпала на 21 апреля, и по этому случаю поздравляем вас и желаем всего самого наилучшего!

Имам Али (мир ему) родился за 23 года до хиджры по прошествии 30 лет с "года слона" и событий, описанных в суре "Аль-Филь" священного Корана.



В этот день хотелось бы пожелать нам всем, чтобы мы действительно заслужили гордое звание шиитов - последователей Пророка и его семейства (мир им всем) на деле и хоть на сколько-то приблизились к тем высоким морально-этическим стандартам, что заданы были нам виновником торжества - Имамом Али (мир ему).

[Далее...]


Хадисы от Ахль Аль-Бейт (мир им) не сообщают  о каких-то специальных деяниях в этот день, но очевидно, что прочесть зьярат Имама Али (мир ему) будет подходящим решением. Ниже я предлагаю перевод самого достоверного зьярата Имама Али (мир ему), известного так же, как "زيارة امين الله" - "зьярат Аминилля", что в переводе означает: "Зьярат доверенного лица Аллаха", коим Имам Али (мир ему) безусловно являлся. Также хочу напомнить, что желающим совершить деяния Умм Дауд 15 раджаба настоятельно рекомендуется начать поститься как раз с 13 числа, не упустите момент. Подробнее об этих деяниях вы можете прочесть в одной из предыдущих заметок: "Деяния Умм Дауд 15 раджаба - готовься заранее!".

Ну а сейчас самое время ознакомиться со зьяратом Имама Али (мир ему), который вы все, если будет на то воля Всевышнего, совершите в день его рождения, а может, и будете совершать периодически в другие дни.

Зьярат Имама Али (мир ему), также известный как «أمين الله» - «Аминулла», что переводится как «Доверенное лицо Аллаха»

بسم الله الرحمن الرحيم
Во имя Аллаха, Всемилостивейшего, Милосердного!

السَّلامُ عَلَيْكَ ياأَمِينَ الله فِي أَرْضِهِ وَحُجَّتَهُ عَلى عِبادِهِ

Ас-Саляму 'Аляйка Йа Аминаллахи фи Ардихи ва худжатуху 'Аля 'Ибадих

Мир тебе, о доверенное лицо Аллаха на Его земле, и Его довод для Его рабов

السَّلامُ عَلَيْكَ ياأَمِيَر المُؤْمِنِينَ، أَشْهَدُ أَنَّكَ جاهَدْتَ فِي الله حَقَّ جِهادِهِ

Ас-Саляму 'Аляйка Йа Амираль-Му'минин. Ашхаду аннка джахадта филляхи хакка джихадих

Мир тебе, о повелитель правоверных! Я свидетельствую, что ты, как полагается, достойно сражался на Его пути

وَعَمِلْتَ بِكِتابِهِ وَاتَّبَعْتَ سُنَنَ نَبِيِّهِ صَلّى الله عَلَيْهِ وَآلِهِ

Ва 'Амильта бикитабихи ваттаба'та сунана набиййихи Салляллаху 'Алейхи Ва Алих

И поступал в соответствии с Его книгой, и следовал традиции Его Пророка (да благословит Аллах его и род его)

حَتّى دَعاكَ الله إِلى جِوارِهِ فَقَبَضَكَ إِلَيْهِ بِاخسْتِيارِهِ وَأَلْزَمَ أَعْدائَكَ الحُجَّةَ

Хатта д'акаллаху иля дживарихи фкабадака иляйхи бихтийарихи ва альзама а'даакаль-худжжата

До тех пор, пока не призвал тебя Аллах в Свое соседство и не забрал тебя к Себе по своему решению, и утвердил довод над твоими врагами

مَعَ ما لَكَ مِنَ الحُجَجِ البالِغَةِ عَلى جَمِيعِ خَلْقِهِ

Ма'а ма ляка минальхуджаджиль-балигати 'аля джами'и халиких

Вместе со всеми теми содержательными доводами, что есть у тебя на все Его творение

اللّهُمَّ فَاجْعَلْ نَفْسِي مُطْمَئِنَّةً بِقَدَرِكَ راضِيةً بِقَضائِكَ مُولَعَةً بِذِكْرِكَ وَدُعائِكَ

Аллахумма фадж'аль нафси мутмаиннатан бикадарика радийатан бикадаика муля'атан бизикрика ва ду'аик

О Аллах, сделай же мою душу спокойно принимающей Твои установления, довольствующейся Твоими решениями, страстно любящей поминание Тебя и обращение с молитвой к Тебе,

مُحِبَّةً لِصَفْوَةِ أَوْلِيائِكَ مَحْبُوبَةً فِي أَرْضِكَ وَسَمائِكَ صابِرَةً عَلى نُزُولِ بَلائِكَ

Мухиббатан лисафвати аулийаика, махбубатан фи ардика ва самаика, сабиратан 'аля нузули баляика

Любящей избранных Твоих друзей, возлюбленной [Тобой] на Твоей земле и Твоем небе, терпеливой по отношению к ниспосылаемой Тобой беде,

شاكِرَةً لِفَواضِلِ نَعْمائِكَ ذاكِرَةً لِسَوابِغِ آلائِكَ مُشْتاقَةً إِلى فَرْحَةِ لِقائِكَ

Шакиратан лифавадили на'маика закиратан лисавабиги аляика муфтакатан иля фархати ликаика

Благодарящей за наилучшие блага Твои, поминающей непрекращающиеся Твои дары, жаждущей радости встречи с Тобой,

مُتَزَوِّدَةً التَّقْوى لِيَوْمِ جَزائِكَ مُسْتَنَّةً بِسُنَنِ أَوْلِيائِكَ مُفارِقَةً لاَخْلاقِ أَعْدائِكَ

Мутазаввидатанит-таква лийауми джазаика, мустаннатан бисунани аулийаика, муфарикатан лиахляки а'даика.

Увеличивающей свою богобоязненность ко дню Твоего воздаяния, следующей традициям Твоих друзей, далекой от нравов Твоих врагов,

مَشْغُولَةً عَنِ الدُّنْيا بِحَمْدِكَ وَثَنائِك.

Машгулятан 'анид-дуньйа бихамдика ва санаика.

Отвлеченной от этого мира занятием себя восхвалением и прославлением Тебя.

После этого следует обратиться к Всевышнему со следующими словами:

اللّهُمَّ إنّ قُلُوبَ المُخْبِتِينَ إِلَيْكَ والِهَةٌ وَسُبُلَ الرَّاغِبِينَ إِلَيْكَ شارِعَةً وَأَعْلامَ القاصِدِينَ إِلَيْكَ وَاضِحَةٌ

Аллахумма инна кулубаль-мухбитина илейка вахиля, ва субуляр-рагибина илейка шари'а, ва а'лямаль-касидина илейка вадиха

О, Аллах, поистине сердца смиренных пред Тобой трепещут, и пути для ищущих Тебя — открыты, и знаки тех, кто избрал Тебя своей целью — ясны.

وَأَفْئِدَةَ العارِفِينَ مِنْكَ فازِعَةٌ وَأَصْواتَ الدَّاعِينَ إِلَيْكَ صاعِدَةٌ وَأَبْوابَ الإجابَةِ لَهُمْ مُفَتَّحَةٌ

Ва аф'идаталь-'арифина минка фази'а, ва асватад-да'ина илейка са'ида, ва абвабаль-иджабати ляхум муфаттаха

И сердца познавших трепещут перед Тобой, и голоса зовущих к Тебе возносятся, и двери исполнения их просьб — открыты.

وَدَعْوَةَ مَنْ ناجاكَ مُسْتَجابَهٌ وَتَوْبَةَ مَنْ أَنابَ إِلَيْكَ مَقْبُولَةٌ وَعَبْرَةَ مَنْ بَكى مِنْ خَوْفِكَ مَرْحُومَةٌ

Ва да'вата ман наджака мустаджаба, ва таубата ман анаба илейка макбуля, ва 'абрата ман бака мин хауфика мархума,

И мольба обращающихся к Тебе в тайне — исполняется, и покаяние тех, кто возвращается к Тебе — принимается, и слезы плачущих из страха перед Тобой — помилованы.

وَالاِغاثَةَ لِمَنْ اسْتَغاثَ بِكَ مَوْجُودَةٌ وَالإعانَةَ لِمَنْ اسْتَعانَ بِكَ مَبْذُولَةٌ وَعِداتِكَ لِعِبادِكَ مُنْجَزَهٌ

Валь-игасата лиманистагаса бика мауджуда, валь-и'аната лиманиста'ана бика мабзуля, ва 'идатика ли'ибадика мунджаза,

И подмога для просящих ее у Тебя готова, и помощь ищущих ее у Тебя даруется им, и обещанное Тобой Своим рабам — исполняется.

وَزَلَلَ مَنِ اسْتَقالَكَ مُقالَةٌ وَأَعْمالَ العامِلِينَ لَدَيْكَ مَحْفُوظَةٌ وَأَرْزاقَكَ إِلى الخَلائِقِ مِنْ لَدُنْكَ نازِلَةٌ

Ва заляля манистакаляка мукаля, ва а'маляль-'амилина ладайка махфуза, ва арзакака иляль-халяики мин ладунка назиля,

И ошибки тех, кто молил Тебя о прощении — прощаются, и поступки совершающих их сохранены у Тебя, и пропитание Твое для всех творений ниспосылаемо.

وَعَوائِدَ المَزِيدِ إِلَيْهِمْ واصِلَةٌ وَذُنُوبَ المُسْتَغْفِرِينَ مَغْفُورَةٌ وَحَوائِجَ خَلْقِكَ عِنْدَكَ مَقْضِيَّةٌ

Ва 'аваидаль-мазиди илейхим василя, ва зунубаль-мустагфирина магфура ва хаваиджа халькика 'индака макдиййа,

И Твои дары достигают их, и грехи просящих прощение — прощаются, и желания Твоих творений исполняются,

وَجَوائِزَ السَّائِلِينَ عِنْدَكَ مَوْفَّرَةٌ وَعَوائِدَ المَزِيدِ مُتَواتِرَةٌ وَمَوائِدَ المُسْتَطْعِمِينَ مُعَدَّةٌ

Ва джаваизас-саилина 'индака мауфарра, ва 'аваидаль-мазиди мутаватира, ва маваидаль-мустат'имина му'адда

И награда для просящих у Тебя готова, и дары сверх их прошения также присутствуют в большом количестве, и трапезы просящих у Тебя пропитания накрыты.

وَمَناهِلَ الظِّماءِ مُتْرَعَةٌ اللّهُمَّ فَاسْتَجِبْ دُعائِي وَاقْبَلْ ثَنائِي وَاجْمَعْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَوْلِيائِي

Ва манахиляз-зима'и мутра'а. Аллахумма фастаджиб ду'аи вакбаль санаи, ваджма' байни ва байна аулийаи

И источники для уталения жажды полны до краев. О, Аллах, ответь же на мою мольбу, прими мое восхваление и собери меня [в раю] вместе с моими покровителями,

بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَعَلِيٍّ وَفاطِمَةَ وَالحَسَنِ وَالحُسَيْنِ إِنَّكَ وَلِيُّ نَعْمائِي

Бихакки мухаммадин ва 'алийин ва фатимата валь-хасани валь-хусайни. Иннака валиййу на'маи

Ради Мухаммада и Али, и Фатимы, и Хасана, и Хусейна, и поистине Ты - единственный источник благ моих,

وَمُنْتَهى مُنايَ وَغايَةُ رَجائِي فِي مُنْقَلَبِي وَمَثْوايَ.

ва мунтаха мунайа ва гайату раджаи фи мункаляби ва масвай.

и предел всех моих желаний и надежд в будущей и этой жизнях.

После завершения зьярата рекомендуется также прочесть следующее дуа:

اللهم اغْفِرْ لِأَوْلِيَائِنَا وَ كُفَّ عَنَّا أَعْدَاءَنَا وَ اشْغَلْهُمْ عَنْ أَذَانَا وَ أَظْهِرْ كَلِمَةَ الْحَقِّ

Аллахумма-гифир ли'аулийаина вакуффа 'анна а'даана вашгальхум 'ан азана ва азхир калиматаль-хакк

О, Аллах, прости же друзьям нашим и огради нас от врагов наших, и займи их [другими заботами], дабы не мучили они нас, и прояви слово истины,

وَ اجْعَلْهَا الْعُلْيَا وَ أَدْحِضْ كَلِمَةَ الْبَاطِلِ وَ اجْعَلْهَا السُّفْلَى إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِير

Ва-дж'альхаль-'ульйа ва адхид калиматаль-батили вадж'альхас-суфля иннака 'аля кулли шайин кадир

И возвысь его, и сделай тщетным слово лжи и принизь его. Поистине, Ты над каждой вещью властен!

Теперь вам осталось лишь совершить молитву в 2 раката с намерением желательной молитвы, совершаемой при посещении Имама Али (мир ему). После хорошо заняться какое-то время совершением любых других желательных молитв, а также обращением с просьбами к Всевышнему Аллаху.

Пусть будет принят ваш зьярат и молитвы, а желания будут исполнены!

Если нужно, можете воспользоваться записью какого-нибудь чтения, чтобы не ошибиться в произношении, например, вот этим.

Надеюсь, что это вам окажется полезным, не забывайте в дуа. Еще раз с праздником!

 
 
najaf

Этот вопрос в преддверии новогодних праздников задают так часто, что я решил написать небольшую публикацию на этот счет, чтобы кратко разобрать проблему и дать пояснения для интересующихся.



Отношение к Новому Году самому по себе

Для каждого мусульманина очевидно, что Новый Год не является исламским праздником. По большому счету этот календарь нас и вовсе не должен касаться, просто уж так вышло, что мы имеем с ним дело, так как он повсеместно используется. Более того, даже 1 мухаррама, которое является "новым годом" по исламскому календарю, никаким праздником в исламе никогда не был и не отмечается, а уж для последователей истинного пути - пути Мухаммада и его семейства (мир им всем) месяц мухаррам и вовсе время траура по Имаму Хусейну (мир ему) и другим шахидам Карбалы. Но значит ли это, что отмечать Новый Год по российскому или какому-то еще другому календарю (например, новруз, отмечаемый в Иране), а также поздравлять с ним, запрещено?

[Далее...]


Очевидно, что каких-то прямых запретов, упоминающих именно Новый Год, нет ни в Священном Коране, ни в хадисах от Пророка и Имамов (мир им всем), а как вам известно, у нас в исламском законе все считается дозволенным (категория мубах), пока не будет каких-либо указаний на запрет, обязательность или что-то еще.

Конечно, никакой шариатской нужды отмечать его нет, но вопрос-то стоит о запрете, ведь у многих есть и собственное желание посетить какие-то праздничные мероприятия или же необходимость поддерживать отношения с родственниками, коллегами и друзьями, которые планируют отмечать этот праздник. Собственно, это и заставляет людей задавать вопросы по теме.

Если говорить кратко, то отношение к Новому Году такое же, как и к другим внешним по отношению к исламу праздникам и поводам торжества вроде иранского новруза, российского 9-го мая или дня независимости в США. Отмечать их сами по себе не запрещено, но только при условии, что праздничное мероприятие не будет приводить к совершению чего-либо запретного, как то, например, употребление опьяняющих напитков или даже нахождение за одним столом с теми, кто их употребляет в тот момент, совместные танцы между посторонними мужчинами и женщинами, а также любые запретные действия, которые, к сожалению, часто сопровождают эти праздники. Если вы можете посетить праздничное мероприятие и избежать запрещенного, то само это посещение дозволено, ну и уж тем более нет ничего запретного в том, чтобы поздравить кого-то из близких вам людей с этим праздником.

Тут кто-либо может возразить, что ведь у нас есть запрет уподобляться последователям других религий, а значит и Новый Год должен быть запретным праздником. Такой запрет действительно существует и нельзя о нем забывать. Согласно хадисам мы не должны использовать какие-либо вещи, ставшие отличительными особенностями представителей других религиозных направлений. Например, нельзя носить рясу и крест, подобно христианским священникам, или хасидскую шляпу, а также это может относиться и к действиям вроде зажигания свечей на еврейскую хануку и подобных им.

Но является ли празднование Нового Года отличительной особенностью какой-то определенной религии, и если да, то какой? По крайней мере, в тех частях России, о которых у меня есть достаточно информации, Новый Год - это просто государственный праздник, по большому счету верующие христиане и вовсе не придают ему какого-то значения, а некоторые из них и вовсе не терпят этого праздника, так как он был основан в свое время, дабы заменить столь важное им рождество. Есть даже те, кто запрещает его отмечать для христиан, так что считать Новый Год христианским праздником было бы довольно странно. Насколько видно мне, это просто государственный праздник в России вроде Дня Победы, который одинаково относится ко всем жителям и не принадлежит какой-то определенной религиозной общине. Исходя из этого, хадисы, касающиеся уподобления неверным, не касаются этого праздника.

Конечно, нельзя исключать теоретическую возможность, что где-то есть, допустим, село, в котором какая-нибудь церковь канонизировала Новый Год и где его отмечают только христиане или еще какая-нибудь отдельная религия. В таком случае в той местности это действительно будет уподоблением неверным и запретным деянием, но для большей части России это, судя по всему, не так.

Задача специалистов по исламскому закону вообще лишь в том, чтобы объяснить положение шариата в общих терминах, то есть рассказать, что уподобление запрещено и что такое уподобление. А определять, является ли конкретный праздник в вашей местности уподоблением кому-либо - задача уже человека в той местности, потому что это все может отличаться в зависимости от географического местоположения или исторического периода.

Думаю, каждый может посмотреть вокруг и увидеть, чем для него является Новый Год, а чем нет, а потом поступить соответствующим образом.

Надеюсь, что эта заметка поможет вам разобраться в вопросе. Если она вам понравилась - распространите ее среди друзей и знакомых, и да воздаст вам Аллах наилучшим воздаянием. Ваши комментарии по теме также крайне приветствуются.

Поддерживать связь со мной, а также получать информацию о новых лекциях и иных материалах можно по следующим адресам:

Сайт: http://imam-ali.ru
Поддержать проект: https://imam-ali.ru/donate
Вопросы и ответы: http://imam-ali.ru/questions
Подписка ВКонтакте: http://vk.com/najaf
Канал YouTube: http://youtube.com/imamaliru ( Подписаться: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=imamaliru )
Подписка Facebook: http://facebook.com/imamaliru
Livejournal: http://najaf.livejournal.com
Twitter: http://twitter.com/imamaliru


 
 
najaf

Поздравляем всех последователей прямого пути - пути Мухаммада и его семейства (мир им всем и благословение Всевышнего)  c днем рождения того, кто пришел, чтобы наставить всех нас на истинный путь, и без кого мы бы до сих пор не познали ислама. Поздравляем вас с днем рождения пророка Мухаммада (да благословит Аллах его и род его)!



В этот день Всевышний сделал самый большой подарок нам, послав свое любимейшее творение для того, чтобы привести нас к истине. И даже сам Всевышний назвал его "милостью для миров" в священном Коране:



وما ارسلناك الا رحمة للعالمين

И не послали мы тебя кроме как милостью для миров

(Сура Аль-Анбия (21), аят 107)


И как упоминается в некоторых источниках, в этот день особо благоприятные условия для принятия молитв и исполнения ваших желаний. В этот день Всевышний Аллах продолжает традицию раздавать свои подарки рабам, пусть даже если и не сделали мы чего-то, чтобы заслужить их. Милость Его сильно больше наших скромных деяний и заслуг. Так устраивайте же праздник в этот день, дарите друг другу подарки и обращайтесь к Всевышнему с вашими просьбами, так как шанс исполнения желаний и принятия молитв в этот день намного выше, чем в большинство других дней в году.

Не забывайте и нас в своих молитвах.

 
 
 
najaf
11 декабря 2015 года совпало с траурной датой для всех истинных верующих - днем смерти нашего пророка Мухаммада (да благословит Аллах его и род его). Со скорбью в сердце мы выражаем всем последователям прямого пути свои соболезнования.




Напоминаем, что в траурный день стоит воздержаться от всевозможных увеселительных мероприятий, а лучше провести его в поклонении Всевышнему, скорби и размышлении о тех великих делах, что совершил наш Пророк (да благословит Аллах его и род его), о том, что он нам завещал, и насколько мы таковы, какими хотел бы видеть нас сам Пророк (да благословит Аллах его и род его).
Также по некоторым преданиям в эту дату встретил мученическую смерть от яда и Имам Хасан Аль-Муджтаба (мир ему).
 
 
najaf
24 October 2015 @ 12:18 am

День ашура в этом году выпал на 24 октября. Приносим всем последователям прямого пути - пути Мухаммада и его семейства (мир им всем) - свои соболезнования, а также просим Всевышнего принять наш траур и деяния в этот день и воздать за него лучшим воздаянием.

Надеюсь, что эту ночь и этот день мы проведем с пользой, посещая собрания памяти об Имаме Хусейне (мир ему), его благочестивых сторонниках и их подвиге, совершенном ради сохранения религии Всевышнего Аллаха, что ниспослал Он через своего Пророка (да благословит Аллах его и род его).

ashura2015

Также я надеюсь, что следующий день ашура мы проведем с вами вместе в священной Карбале, и также прошу не забывать нас в своих молитвах, которые особенно эффективны в момент траурных собраний по имаму Хусейну (мир ему).

Так как я отправился в Карбалу, то не могу подготовить вам именно в этот день какой-то более обширный материал, но рекомендую посмотреть записанные заранее краткие комментарии к тексту зьярата ашура, который как раз особенно важно читать в этот день.

Комментарии поделены на две части, обе из которых вы можете найти по этому адресу: https://imam-ali.ru/lectures/ashurazyarat/

Слушайте, смотрите и распространяйте, и да воздаст вам Всевышний наилучшим воздаянием. И пусть Всевышний удостоит нас всех чести быть в числе требующих возмещения за кровь Имама Хусейна (мир ему) и его близких сторонников во время завершения сокрытия.

 
 
najaf

С великой радостью поздравляем всех последователей истинного пути - пути Мухаммада и его семейства (мир
им всем) с величайшим праздником в Исламе - днем Гадир Хум.



В этот день Всевышний завершил до конца ниспослание своей религии, закрепив руководства Имама Али (мир ему) в качестве одного из основных принципов вероучения, и как Он сам выразился в Коране:



اليوم يئس الذين كفروا من دينكم فلا تخشوهم واخشون اليوم اكملت لكم دينكم واتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الاسلام دينا

... сегодня отчаялись те, кто не уверовал в [возможности сбить вас с] вашей религии, так не бойтесь же их, а бойтесь меня! Сегодня я довел до совершенства вашу религию и исполнил для вас свои блага, и довольствовался для вас исламом в качестве религии ... - Сура Аль-Маида (5), аят 3


В этот день рекомендуется поздравлять верующих, дарить друг другу подарки, ходить в гости и, конечно же, не забывать о зьярате Имама Али (мир ему), которого по праву можно назвать виновником торжества. Подойдет совершенно любой зьярат, например, короткий зьярат "аминуллах", текст которого размещен ниже.

Полезным в этот день будет и рассказать окружающим нас не-шиитам о событиях дня Гадир Хум, о важности следования Имаму Али (мир ему), принятии руководства Ахль Аль-Бейт (мир им), а также то, что без этого религия их не может быть полной. К сожалению, история сложилась так, что многие мусульмане лишены этой информации и даже не подозревают, что необходимая часть их религии веками скрывалась от них. Но ведь в наших силах хотя бы частично это исправить! Если каждый расскажет нескольким своим друзьям, то это уже большой охват аудитории. Давайте же сделаем это, пусть это будет наш подарок Имаму Али (мир ему) на день рождения - рассказать эту правду хотя бы одному мусульманину, кто и не подозревает о дне Гадир и его руководстве. Думаю ,Всевышний не оставит такое благое дело без награды.

[Зьярат Имама Али (мир ему)]


Зьярат Имама Али (мир ему), также известный как «أمين الله» - «Аминулла», что переводится как «Доверенное лицо Аллаха»

بسم الله الرحمن الرحيم
Во имя Аллаха, Всемилостивейшего, Милосердного!

السَّلامُ عَلَيْكَ ياأَمِينَ الله فِي أَرْضِهِ وَحُجَّتَهُ عَلى عِبادِهِ

Ас-Саляму 'Аляйка Йа Аминаллахи фи Ардихи ва худжатуху 'Аля 'Ибадих

Мир тебе, о доверенное лицо Аллаха на Его земле, и Его довод для Его рабов

السَّلامُ عَلَيْكَ ياأَمِيَر المُؤْمِنِينَ، أَشْهَدُ أَنَّكَ جاهَدْتَ فِي الله حَقَّ جِهادِهِ

Ас-Саляму 'Аляйка Йа Амираль-Му'минин. Ашхаду аннка джахадта филляхи хакка джихадих

Мир тебе, о повелитель правоверных! Я свидетельствую, что ты, как полагается, достойно сражался на Его пути

وَعَمِلْتَ بِكِتابِهِ وَاتَّبَعْتَ سُنَنَ نَبِيِّهِ صَلّى الله عَلَيْهِ وَآلِهِ

Ва 'Амильта бикитабихи ваттаба'та сунана набиййихи Салляллаху 'Алейхи Ва Алих

И поступал в соответствии с Его книгой, и следовал традиции Его Пророка (да благословит Аллах его и род его)

حَتّى دَعاكَ الله إِلى جِوارِهِ فَقَبَضَكَ إِلَيْهِ بِاخسْتِيارِهِ وَأَلْزَمَ أَعْدائَكَ الحُجَّةَ

Хатта д'акаллаху иля дживарихи фкабадака иляйхи бихтийарихи ва альзама а'даакаль-худжжата

До тех пор, пока не призвал тебя Аллах в Свое соседство и не забрал тебя к Себе по своему решению, и утвердил довод над твоими врагами

مَعَ ما لَكَ مِنَ الحُجَجِ البالِغَةِ عَلى جَمِيعِ خَلْقِهِ

Ма'а ма ляка минальхуджаджиль-балигати 'аля джами'и халиких

Вместе со всеми теми содержательными доводами, что есть у тебя на все Его творение

اللّهُمَّ فَاجْعَلْ نَفْسِي مُطْمَئِنَّةً بِقَدَرِكَ راضِيةً بِقَضائِكَ مُولَعَةً بِذِكْرِكَ وَدُعائِكَ

Аллахумма фадж'аль нафси мутмаиннатан бикадарика радийатан бикадаика муля'атан бизикрика ва ду'аик

О Аллах, сделай же мою душу спокойно принимающей Твои установления, довольствующейся Твоими решениями, страстно любящей поминание Тебя и обращение с молитвой к Тебе,

مُحِبَّةً لِصَفْوَةِ أَوْلِيائِكَ مَحْبُوبَةً فِي أَرْضِكَ وَسَمائِكَ صابِرَةً عَلى نُزُولِ بَلائِكَ

Мухиббатан лисафвати аулийаика, махбубатан фи ардика ва самаика, сабиратан 'аля нузули баляика

Любящей избранных Твоих друзей, возлюбленной [Тобой] на Твоей земле и Твоем небе, терпеливой по отношению к ниспосылаемой Тобой беде,

شاكِرَةً لِفَواضِلِ نَعْمائِكَ ذاكِرَةً لِسَوابِغِ آلائِكَ مُشْتاقَةً إِلى فَرْحَةِ لِقائِكَ

Шакиратан лифавадили на'маика закиратан лисавабиги аляика муфтакатан иля фархати ликаика

Благодарящей за наилучшие блага Твои, поминающей непрекращающиеся Твои дары, жаждущей радости встречи с Тобой,

مُتَزَوِّدَةً التَّقْوى لِيَوْمِ جَزائِكَ مُسْتَنَّةً بِسُنَنِ أَوْلِيائِكَ مُفارِقَةً لاَخْلاقِ أَعْدائِكَ

Мутазаввидатанит-таква лийауми джазаика, мустаннатан бисунани аулийаика, муфарикатан лиахляки а'даика.

Увеличивающей свою богобоязненность ко дню Твоего воздаяния, следующей традициям Твоих друзей, далекой от нравов Твоих врагов,

مَشْغُولَةً عَنِ الدُّنْيا بِحَمْدِكَ وَثَنائِك.

Машгулятан 'анид-дуньйа бихамдика ва санаика.

Отвлеченной от этого мира занятием себя восхвалением и прославлением Тебя.

После этого, следует обратиться в Всевышнему со следующими словами:

اللّهُمَّ إنّ قُلُوبَ المُخْبِتِينَ إِلَيْكَ والِهَةٌ وَسُبُلَ الرَّاغِبِينَ إِلَيْكَ شارِعَةً وَأَعْلامَ القاصِدِينَ إِلَيْكَ وَاضِحَةٌ

Аллахумма инна кулубаль-мухбитина илейка вахиля, ва субуляр-рагибина илейка шари'а, ва а'лямаль-касидина илейка вадиха

О, Аллах, поистине сердца смиренных пред Тобой трепещут, и пути для ищущих Тебя — открыты, и знаки тех, кто избрал Тебя своей целью — ясны.

وَأَفْئِدَةَ العارِفِينَ مِنْكَ فازِعَةٌ وَأَصْواتَ الدَّاعِينَ إِلَيْكَ صاعِدَةٌ وَأَبْوابَ الإجابَةِ لَهُمْ مُفَتَّحَةٌ

Ва аф'идаталь-'арифина минка фази'а, ва асватад-да'ина илейка са'ида, ва абвабаль-иджабати ляхум муфаттаха

И сердца познавших трепещут перед Тобой, и голоса зовущих к Тебе возносятся, и двери исполнения их просьб — открыты.

وَدَعْوَةَ مَنْ ناجاكَ مُسْتَجابَهٌ وَتَوْبَةَ مَنْ أَنابَ إِلَيْكَ مَقْبُولَةٌ وَعَبْرَةَ مَنْ بَكى مِنْ خَوْفِكَ مَرْحُومَةٌ

Ва да'вата ман наджака мустаджаба, ва таубата ман анаба илейка макбуля, ва 'абрата ман бака мин хауфика мархума,

И мольба обращающихся к Тебе в тайне — исполняется, и покаяние тех, кто возвращается к Тебе — принимается, и слезы плачущих из страха перед Тобой — помилованы.

وَالاِغاثَةَ لِمَنْ اسْتَغاثَ بِكَ مَوْجُودَةٌ وَالإعانَةَ لِمَنْ اسْتَعانَ بِكَ مَبْذُولَةٌ وَعِداتِكَ لِعِبادِكَ مُنْجَزَهٌ

Валь-игасата лиманистагаса бика мауджуда, валь-и'аната лиманиста'ана бика мабзуля, ва 'идатика ли'ибадика мунджаза,

И подмога для просящих ее у Тебя готова, и помощь ищущих ее у Тебя даруется им, и обещанное Тобой Своим рабам — исполняется.

وَزَلَلَ مَنِ اسْتَقالَكَ مُقالَةٌ وَأَعْمالَ العامِلِينَ لَدَيْكَ مَحْفُوظَةٌ وَأَرْزاقَكَ إِلى الخَلائِقِ مِنْ لَدُنْكَ نازِلَةٌ

Ва заляля манистакаляка мукаля, ва а'маляль-'амилина ладайка махфуза, ва арзакака иляль-халяики мин ладунка назиля,

И ошибки тех, кто молил Тебя о прощении — прощаются, и поступки совершающих их сохранены у Тебя, и пропитание Твое для всех творений ниспосылаемо.

وَعَوائِدَ المَزِيدِ إِلَيْهِمْ واصِلَةٌ وَذُنُوبَ المُسْتَغْفِرِينَ مَغْفُورَةٌ وَحَوائِجَ خَلْقِكَ عِنْدَكَ مَقْضِيَّةٌ

Ва 'аваидаль-мазиди илейхим василя, ва зунубаль-мустагфирина магфура ва хаваиджа халькика 'индака макдиййа,

И Твои дары достигают их, и грехи просящих прощение — прощаются, и желания Твоих творений исполняются,

وَجَوائِزَ السَّائِلِينَ عِنْدَكَ مَوْفَّرَةٌ وَعَوائِدَ المَزِيدِ مُتَواتِرَةٌ وَمَوائِدَ المُسْتَطْعِمِينَ مُعَدَّةٌ

Ва джаваизас-саилина 'индака мауфарра, ва 'аваидаль-мазиди мутаватира, ва маваидаль-мустат'имина му'адда

И награда для просящих у Тебя готова, и дары сверх их прошения также присутствуют в большом количестве, и трапезы просящих у Тебя пропитания накрыты.

وَمَناهِلَ الظِّماءِ مُتْرَعَةٌ اللّهُمَّ فَاسْتَجِبْ دُعائِي وَاقْبَلْ ثَنائِي وَاجْمَعْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَوْلِيائِي

Ва манахиляз-зима'и мутра'а. Аллахумма фастаджиб ду'аи вакбаль санаи, ваджма' байни ва байна аулийаи

И источники для уталения жажды полны до краев. О, Аллах, ответь же на мою мольбу, прими мое восхваление и собери меня [в раю] вместе с моими покровителями,

بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَعَلِيٍّ وَفاطِمَةَ وَالحَسَنِ وَالحُسَيْنِ إِنَّكَ وَلِيُّ نَعْمائِي

Бихакки мухаммадин ва 'алийин ва фатимата валь-хасани валь-хусайни. Иннака валиййу на'маи

Ради Мухаммада и Али, и Фатимы, и Хасана, и Хусейна, и поистине Ты - единственный источник благ моих,

وَمُنْتَهى مُنايَ وَغايَةُ رَجائِي فِي مُنْقَلَبِي وَمَثْوايَ.

ва мунтаха мунайа ва гайату раджаи фи мункаляби ва масвай.

и предел всех моих желаний и надежд в будущей и этой жизнях.

После завершения зьярата рекомендуется также прочесть следующее дуа:

اللهم اغْفِرْ لِأَوْلِيَائِنَا وَ كُفَّ عَنَّا أَعْدَاءَنَا وَ اشْغَلْهُمْ عَنْ أَذَانَا وَ أَظْهِرْ كَلِمَةَ الْحَقِّ

Аллахумма-гифир ли'аулийаина вакуффа 'анна а'даана вашгальхум 'ан азана ва азхир калиматаль-хакк

О, Аллах, прости же друзьям нашим и огради нас от врагов наших, и займи их [другими заботами], дабы не мучили они нас, и прояви слово истины,

وَ اجْعَلْهَا الْعُلْيَا وَ أَدْحِضْ كَلِمَةَ الْبَاطِلِ وَ اجْعَلْهَا السُّفْلَى إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِير

Ва-дж'альхаль-'ульйа ва адхид калиматаль-батили вадж'альхас-суфля иннака 'аля кулли шайин кадир

И возвысь его, и сделай тщетным слово лжи и принизь его. Поистине, Ты над каждой вещью властен!

Теперь вам осталось лишь совершить молитву в 2 раката с намерением желательной молитвы, совершаемой при посещении Имама Али (мир ему). После хорошо заняться какое-то время совершением любых других желательных молитв, а также обращением с просьбами к Всевышнему Аллаху.

Пусть будет принят ваш зьярат и молитвы, а желания будут исполнены!

Если нужно, можете воспользоваться записью какого-нибудь чтения, чтобы не ошибиться в произношении, например, вот этим.

[Видео]


 
 
najaf

От всей души поздравляем всех последователей прямого пути - пути Мухаммада и его семейства со светлым праздником жертвоприношения, также известным как 'Ид Аль-Адха и 'Ид Аль-Курбан.



Пусть Всевышний примет все ваши благие деяния и простит вам в этот день все прегрешения, и укрепит ваши сердца на истине.

ВНИМАНИЕ! По последним данным от представительства сеййида Али Систани в Европе и России, праздник 'Ид Аль-Фитр на этих территориях наступит 25 сентября, на что просим обратить внимание всех, кто следует за его мнениями.

На всякий случай напоминаем вам правила совершения праздничной молитвы в этот день, она полностью идентична молитве в праздник завершения поста - 'Ид Аль-Фитр.

[Как совершить праздничную молитву?]

Как совершать праздничную молитву?

Праздничная молитва состоит из двух рак‘атов и девяти кунутов и совершается следующим образом:
В первом рак‘ате после «такбират аль-ихрам» чтение суры «Аль-Фатиха» и какой-либо другой суры (согласно хадисам лучше читать суру №87 - Аль-А'ля), следует произнести такбир, а затем прочесть кунут. После этого снова произнести такбир и затем прочесть кунут, и так нужно повторять пять раз. После пятого кунута нужно совершить руку’, а затем два саджда, как и в обычной молитве.

Во втором рак‘ате после чтения суры «Аль-Фатиха» и еще одной суры (согласно хадисам лучше читать суру №91 - Аш-Шамс) совершается четыре такбира и после каждого такбира читается такой же как и в первом рак‘ате кунут. После четвертого кунута нужно совершить такбир, а затем руку’, два земных поклона (саджда), и завершить молитву, как обычно, ташаххудом и таслимом.

В кунуте вы можете читать совершенно любое дуа, к которому вы привыкли, но будет намного лучше, если прочесть именно то, что пришло нам в сунне Имамов (мир им) для праздничной молитвы:

اَللَّهُمَّ أَهْلَ الْكِبْرِيَاءِ وَ الْعَظَمَةِ وَ أَهْلَ الْجُودِ وَ الْجَبَرُوتِ وَ أَهْلَ الْعَفْوِ وَ الرَّحْمَةِ وَ أَهْلَ التَّقْوَى وَ الْمَغْفِرَةِ أَسْئَلُكَ بِحَقِّ هَذَا الْيَوْمِ الَّذِى جَعَلْتَهُ لِلْمُسْلِمِينَ عِيدًا وَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ زُخْرًا وَ شَرَفًا وَ كِرَامَةً وَ مَزِيدًا أَنْ تُصَلِّىَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُدْخِلَنِى فِى كُلِّ خَيْرٍ أَدْخَلْتَ فِيهِ مُحَمَّدًا وَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُخْرِجَنِى مِنْ كُلِّ سُوءٍ أَخْرَجْتَ مِنْهُ مُحَمَّدًا وَ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ. اَللَّهُمَّ إِنِّى أَسْئَلُكَ خَيْرَ مَا سَئَلَكَ بِهِ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ وَ أَعُوذُ بِكَ مِمَّا اسْتَعَاذَ مِنْهُ عِبَادُكَ الْمُخْلِصِونَ

Транскрипция:



Аллахумма ахляль-кибрийаи валь-азамати ва ахляль-джуди валь-джабарути ва ахляль-афви вар-рахмати ва алхлят-такуа валь-магфирати Ас’алюка бихакки хазаль-йаумаль-лязи джа‘альтаху лиль-муслимина идан ва ли Мухаммадин саллял-лаху ‘аляйхи ва алихи зухран ва шарафан ва кираматан ва мазидан ан - ту-саллийа ‘ала Мухаммадин ва али Мухаммад ва ан тудхиляни фи кулли хайрин адхалта фихи Мухамма-дан ва аля Мухаммад ва ан тухриджани мин кулли су'ин ахраджта минху Мухаммадан ва аля Мухаммадин салаватука ‘аляйхи ва аляйхим аджма’ин. Алла-хумма инни ас’алюка хайра ма са'аляка бихи ибадукас-салихун ва ‘аузу бика миммаста‘аза минху ибадукааль-мухлисун.


Перевод:



О Аллах! Обладатель гордости, величия, щедрости, могущества, Обладатель прощения, милости, Обладатель благочестия и прощения! Прошу Тебя в честь этого дня, который Ты установил праздником для мусульман, а для Мухаммада (благословение Аллаха ему и его роду) изобилием, честью, благородством и почетом, благословить Мухаммада и семью Мухаммада и введи меня во всякое благо, в которое ввел Мухаммада и семью Мухаммада и выведи меня из всякого зла, из которого вывел Мухаммада и семью Мухаммада (благословение Твое ему и им всем). О Аллах, прошу Тебя самого наилучшего блага, о котором спрашивали благочестивые рабы Твои и прибегаю к Тебе от самого наихудшего, от которого прибегали к тебе праведные и искренние рабы Твои.



Не удивляйтесь, если ваш имам мечети будет читать это дуа чуть-чуть по-другому. В разных хадисах оно упоминается с небольшими отличиями, но на общий смысл они не влияют.

Не забывайте и нас в своих молитвах.

 
 
najaf

Как вам наверняка известно, раздел вопросов и ответов на нашем сайте продолжает развиваться. Вы задаете интересные вопросы, а я стараюсь на них по возможности оперативно отвечать. Сегодня количество вопросов с ответами уже перевалило за тысячу, и я подумал, что пора бы сделать очередную выборку из 10 наиболее полезных и интересных вопросов с ответами. Отдельную благодарность хочу выразить авторам интересных вопросов, так как ответы на них скорее всего будут полезны не только задававшему вопрос, но и многим другим нашим читателям.

Популярные вопросы - ТОП-10

Ислам и гороскопы

Что если два хадиса противоречат друг другу?

Были ли основатели "суннитских" мазхабов учениками Имама Джаафара Ас-Садика (мир ему)?

Что означает часто встречающееся слово “мы” в Коране?

Какие есть доказательства непорочности последних 9 Имамов (мир им), если аят очищения был ниспослан только о пяти людях?

Относится ли истихара к сунне Пророка (с)? Если да, то какая?

Каков возраст Хадиджи в наших источниках?

Можно ли поститься, если не молишься, или в этом нет смысла?

Не выдумывают ли усулиты оценки некоторых передатчиков? Откуда берется эта информация?

Что такое нововведение (“бида”) и как его отличить?

Предыдущие аналогичные хит-парады вопросов вы можете найти по следующим ссылкам:

Первый ТОП-10
Второй ТОП-10
Третий ТОП-10
Четвертый ТОП-10

Не забывайте писать комментарии, насколько данная выборка кажется вам правильной и интересной, а также вообще высказывать свое мнение о проекте в целом и о вопросах с ответами в частности. Это помогает нам делать его лучше. Спасибо вам.